On Sun, Jan 24, 2010 at 01:02:53PM +0100, Jeffrey Ratcliffe wrote:
> This doesn't fix things for me. Have you any other suggestions how I
> might fix this?

I got it working with some help from the Debian maintainer:

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=569947